Podmínky služby Verified Talent Network
Tyto Podmínky upravují přístup k Verified Talent Network a její používání, včetně účtů, profilů hráčů, profesionálních účtů, řízeného kontaktu, placených období publikace profilu, ověřovacích služeb a souvisejících funkcí. Vytvořením účtu nebo použitím funkce vyžadující souhlas uzavírá uživatel s Provozovatelem dohodu podle těchto Podmínek.
1. Provozovatel a kontakt
VTN provozuje Konrad Czajkowski Executive Management.
Registrační údaje: NIP: 6321990831; REGON: 528905577.
Obecný kontakt: contact@vtnsports.com. Otázky ochrany soukromí: privacy@vtnsports.com.
Služba je dostupná na https://vtnsports.com/.
Provozovatel podniká v Polsku jako fyzická osoba, mimo jiné v oblasti podnikatelského a manažerského poradenství. VTN je vyvíjena a spravována jako služba v rámci tohoto podnikání.
2. Co je VTN
VTN je platforma pro vyhledávání sportovních talentů a řízený kontakt. Umožňuje hráčům a osobám oprávněným hráče zastupovat zveřejňovat sportovní profily a ověřeným profesionálním uživatelům profily vyhledávat a tam, kde je to povoleno, žádat o profesionální kontakt.
VTN není sportovní agent, pracovní agentura, klub, federace, zprostředkovatel přestupů ani smluvní stranou žádné pracovní, zastupitelské, přestupové či sponzorské smlouvy uzavřené mezi uživateli. VTN nezaručuje zkoušku, smlouvu, přestup, výběr, zaměstnání, stipendium ani sportovní výsledek.
3. Klíčové definice
- Hráč: osoba, jejíž sportovní profil je prezentován.
- Publisher: uživatel, který vytváří nebo spravuje profil Hráče a potvrzuje, že je k tomu oprávněn.
- Profesionální uživatel / Researcher: skaut, zaměstnanec klubu nebo akademie, licencovaný agent nebo jiný schválený profesionální uživatel.
- Publikace profilu: profil Hráče zpřístupněný v databázi VTN po dobu aktivního období publikace.
- Zákonný zástupce: rodič nebo zákonný zástupce, jehož souhlas je vyžadován u nezletilého Hráče.
- Ověření: služba VTN, která kontroluje vybrané faktické informace proti dostupnému zdroji. Ověření není hodnocením talentu ani potenciálu.
- Obsah: veškeré texty, statistiky, obrázky, videa, zprávy, důkazní soubory, dokumenty a další materiály předané VTN.
4. Způsobilost a věk
Účet může vytvořit pouze osoba, které je alespoň 13 let. Osoba mladší 18 let může využívat funkce publikace Hráče pouze v souladu se Zásadami pro mládež a zákonné zástupce a s požadovaným procesem souhlasu zákonného zástupce.
Uživatel musí mít právní způsobilost k uzavření příslušné transakce. U placených služeb týkajících se nezletilého může VTN vyžadovat, aby transakci provedla nebo schválila dospělá osoba či zákonný zástupce, pokud to vyžaduje příslušné právo.
5. Registrace účtu a povinné souhlasy
Uživatel musí uvést přesné a aktuální registrační údaje a zachovávat přihlašovací údaje v tajnosti. Registrace vyžaduje přijetí aktuálních Podmínek VTN, potvrzení seznámení s informacemi o ochraně soukromí / GDPR a přijetí Pravidel obsahu a médií. Pokud rozhraní označuje souhlas jako povinný, účet nebo chráněnou funkci nelze bez tohoto souhlasu vytvořit ani používat.
VTN pro důkazní a compliance účely zaznamenává typ dokumentu, jeho verzi, jazyk, identifikátor uživatele a čas přijetí. Podstatné změny mohou vyžadovat nový souhlas.
6. Zabezpečení účtu
Uživatelé odpovídají za přiměřenou ochranu svého hesla, zařízení a relace a nesmějí sdílet přihlašovací údaje způsobem umožňujícím neoprávněné použití. VTN může vyžadovat obnovení hesla, vícefaktorové ověření, ukončení relace nebo dodatečné ověření, pokud je to přiměřeně nutné z bezpečnostních důvodů.
Podezření na kompromitaci účtu, padělané přihlašovací údaje nebo neoprávněný přístup je třeba neprodleně oznámit na contact@vtnsports.com.
7. Vytváření a správa profilů Hráčů
Publisher může vytvořit profil pouze pro Hráče, kterého je oprávněn zastupovat nebo jehož profil je jinak oprávněn spravovat. Publisher odpovídá za to, že informace budou přiměřeně přesné a aktuální, a za odstranění nebo opravu informací, které se stanou podstatně nepřesnými.
Agent, manažer, klub, akademie nebo jiný zástupce musí mít potřebné oprávnění a souhlasy ke zveřejnění údajů, podobizny a materiálů Hráče. VTN může požadovat důkaz tohoto oprávnění.
8. Veřejné a soukromé informace v profilu
Zveřejněný profil Hráče může obsahovat sportovní identitu Hráče, pohlaví (žena/muž), věk a úplné datum narození, země/občanství, sport a pozice, klub nebo akademii, úroveň soutěže, výšku a hmotnost, dominantní nohu/ruku, popis, údaje o aktuální sezóně, úspěchy, fyzické testy, sestřihy a vybrané zprávy. Pohlaví Hráče je veřejné a může být použito pro filtrování a Uložená vyhledávání ve scoutingové databázi. Soukromé kontaktní údaje, přihlašovací údaje, dokumenty zákonného zástupce, profesní doklady, doklady totožnosti a interní důkazy o ověření nejsou veřejné. Kontaktní údaje jsou zpřístupněny pouze prostřednictvím řízeného procesu kontaktu. Pravidlo, že pohlaví, věk a úplné datum narození jsou veřejné, se vztahuje také na nezletilého Hráče, jehož publikace profilu vyžaduje souhlas rodiče nebo zákonného zástupce podle pravidel VTN. VTN může omezit další veřejná pole, pokud to vyžaduje právo nebo bezpečnost.
9. Vlastní a ověřené údaje
Informace poskytnuté Publisherem se považují za vlastní údaje, pokud konkrétní pole nebo záznam nebyl zkontrolován prostřednictvím VTN Verification nebo jiného jasně označeného zdrojového procesu. Označení Ověřeno se vztahuje pouze na skutečně zkontrolované údaje; neznamená, že VTN schvaluje Hráče, celý profil nebo jeho sportovní schopnosti.
VTN může opravit ověřené pole, pokud zdroj ukazuje, že uvedená hodnota byla nepřesná, nebo označit ověření jako neověřitelné, pokud není dostupné spolehlivé potvrzení.
10. Uživatelský obsah a práva
Uživatel si ponechává vlastnictví práv, která k Obsahu má. Odesláním Obsahu poskytuje uživatel VTN nevýhradní, celosvětovou a bezúplatnou licenci omezenou na rozsah přiměřeně nezbytný k hostování, ukládání, kopírování, technickému zpracování, překódování, změně velikosti, zobrazování, streamování, moderaci, zabezpečení, zálohování a zpřístupnění Obsahu podle zvolené viditelnosti a fungování VTN.
Tato licence trvá po dobu, po kterou je Obsah uchováván pro poskytování služby, oprávněné zálohy, řešení sporů, bezpečnost nebo zákonnou archivaci. Nepřevádí vlastnictví Obsahu na VTN.
Uživatel zaručuje, že má práva a souhlasy potřebné k předanému Obsahu, včetně práv k podobizně, autorských práv, práv k záznamu a práv třetích osob na soukromí.
11. Standardy obsahu a zakázaný obsah
Obsah nesmí být protiprávní, podvodný, zavádějící, pomlouvačný, výhrůžný, diskriminační, sexuálně vykořisťující, škodlivý pro nezletilé, narušující soukromí ani porušující práva duševního vlastnictví či práva k podobizně třetích osob. Uživatelé nesmějí do běžných profilů Hráčů nahrávat zdravotnickou dokumentaci ani zbytečné citlivé osobní údaje.
Sportovní záznam nesmí být upraven způsobem, který nepravdivě mění událost, výkon nebo výsledek. Přidaná hudba chráněná autorským právem není v nahrávaných sestřizích VTN povolena, pokud VTN výslovně nezavede licencovaný hudební postup; standardem je původní zvuk kamery nebo ztlumený zvuk.
12. Profesionální účty
Profesionální funkce nejsou automaticky dostupné každému účtu. Researcher musí dokončit požadované profesionální ověření. VTN může požadovat kontrolu identity, doklad o licenci nebo profesním oprávnění, pověření klubu/akademie, organizační e-mail nebo jiný důkaz přiměřeně související s deklarovanou profesionální rolí.
Profesionální status může vypršet, být pozastaven nebo vyžadovat nové ověření, zejména když vyprší licence, změní se příslušnost, uživatel opustí organizaci nebo VTN zjistí bezpečnostní či integritní problém.
Pokud Profesionální uživatel uvede klub, akademii, agenturu nebo jinou organizaci jako svou profesní příslušnost, prohlašuje, že je oprávněn poskytnout VTN název organizace a, pokud je VTN poskytnuto logo, udělit VTN právo je používat v níže uvedeném rozsahu. Po dobu ověřené příslušnosti uděluje uživatel VTN nevýhradní a bezúplatné právo používat název a logo organizace výhradně k: identifikaci příslušnosti účtu v rámci VTN; zahrnutí organizace do faktických seznamů nebo adresářů organizací zastoupených na VTN; a ke sdělování na webových stránkách a sociálních kanálech vlastněných VTN a v informačních či propagačních materiálech skutečnosti, že ověřený profesionál spojený s touto organizací používá VTN. VTN na tomto základě nebude tvrdit ani naznačovat sponzorství, podporu, partnerství nebo obchodní spolupráci, pokud nebyla samostatně dohodnuta. Po skončení ověřené příslušnosti nebo po doložené námitce organizace VTN v přiměřené lhůtě ukončí budoucí používání názvu nebo loga k tomuto účelu.
13. Řízený profesionální kontakt
Kontaktní údaje Hráče nejsou veřejné. Žádost o kontakt lze odeslat pouze prostřednictvím procesu VTN a pouze z oprávněného profesionálního účtu. VTN může před předáním žádosti vlastníkovi profilu provést administrativní kontrolu. Vlastník profilu může žádost přijmout nebo odmítnout.
Teprve po požadovaných schváleních VTN zpřístupní soukromé kontaktní údaje a informace o zastoupení uložené pro daný profil. Uživatelé nesmějí obcházet řízený proces kontaktu scrapingem, hádáním, externím vyhledáváním na sociálních sítích ani jinými způsoby obcházení.
14. Ověřovací služba
VTN Verification je dostupná pouze tam, kde VTN aktivovalo příslušný sport, zemi, soutěž, federaci, zdroj nebo rozsah ověření. Platba je za proces kontroly, nikoli za zaručený kladný výsledek.
Možné výsledky zahrnují Ověřeno, Opraveno a Nelze ověřit. VTN kontroluje vybrané faktické informace; nepotvrzuje talent, způsobilost k zaměstnání, zdravotní stav, právní způsobilost k přestupu ani vhodnost pro konkrétní klub.
15. Placená období publikace profilu a volitelné funkce
Profil Hráče může být zveřejněn na zvolené placené období, například 30, 60 nebo 90 dní, za cenu zobrazenou před dokončením nákupu. Doba publikace a zahrnuté funkce jsou uvedeny před nákupem. Volitelné funkce, jako je propagace profilu, dodatečná kapacita médií, přehled návštěvníků nebo Verification, mohou být nabízeny samostatně.
Aktivní období publikace nenahrazuje další požadavky vztahující se na profil, například schválení zákonného zástupce u nezletilého nebo povinné právní souhlasy.
16. Platby a poskytovatel platebních služeb
Platby zpracovává poskytovatel platebních služeb uvedený při dokončení nákupu. VTN by nemělo přijímat ani ukládat úplná čísla platebních karet. Uživatel musí tam, kde je to vyžadováno, uvést přesné fakturační údaje.
Transakce může být odmítnuta, stornována nebo předána ke kontrole, pokud poskytovatel plateb nebo VTN zjistí podezření na podvod, zneužití chargebacku, sankční riziko, technickou chybu nebo jiné oprávněné platební riziko. Daně, pokud se uplatní, jsou zobrazeny nebo zohledněny v souladu s checkoutem a příslušnými právními předpisy.
17. Spotřebitelé, odstoupení a zahájení plnění před uplynutím lhůty
Pokud je kupující spotřebitelem a kogentní spotřebitelské právo mu přiznává právo odstoupit od smlouvy uzavřené na dálku, nejsou tato práva těmito Podmínkami vyloučena. Pokud uživatel požádá o zahájení placené služby před skončením zákonné lhůty pro odstoupení, může VTN vyžadovat výslovnou žádost a potvrzení důsledků požadované příslušnými právními předpisy.
Pokud je služba zcela splněna nebo je digitální obsah dodán za okolností, kdy zákon umožňuje zánik práva na odstoupení, bude příslušný souhlas, potvrzení a informace předložena během checkoutu. Povinná pravidla pro vrácení peněz nebo poměrnou úhradu tím nejsou dotčena.
18. Obnovení, vypršení a vrácení peněz
Publikace profilu končí uplynutím zakoupeného období publikace, pokud ji uživatel aktivně neobnoví nebo není zapnut výslovně sjednaný opakovaný model. VTN nebude předpokládat automatické obnovení, pokud není před nákupem jasně uvedeno.
Po vypršení může profil Hráče přestat být veřejný, ale může zůstat dostupný v přehledu vlastníka pro pozdější úpravy nebo opětovnou aktivaci, v souladu se Zásadami ochrany soukromí. Žádosti o vrácení peněz se řeší podle kogentního práva, skutečně poskytnuté služby a případných konkrétních podmínek checkoutu.
19. Řazení, vyhledávání a placená propagace
Výsledky databáze mohou používat filtry a faktory relevance, jako jsou sport, země, pozice, aktuálnost a další vyhledávací kritéria. Placená propagace může zvýšit viditelnost v relevantních výsledcích, ale tam, kde je to vyžadováno, je označena jako propagovaná/zvýrazněná a nikdy nemění stav ověření údajů.
VTN neslibuje konkrétní pořadí, počet zobrazení, žádost o kontakt ani výsledek náboru.
20. Zakázané používání
Uživatelé nesmějí scrapovat ani systematicky získávat data VTN; obcházet řízení přístupu nebo kontaktní brány; vytvářet falešné identity či organizace; nahrávat padělané dokumenty; vydávat se za jinou osobu; sdílet profesní přihlašovací údaje; rozesílat spam; shromažďovat kontaktní údaje; napadat, testovat nebo přetěžovat službu; zpětně analyzovat chráněné funkce tam, kde je to zakázáno; ani používat automatizované systémy v rozporu se zveřejněnými limity.
VTN může uplatňovat limity požadavků, ochranu proti botům, řízení relací a další přiměřená opatření k ochraně integrity.
21. Moderace, pozastavení a ukončení
VTN může kontrolovat Obsah a účty z hlediska souladu s právními předpisy, těmito Podmínkami a bezpečnostními pravidly platformy. Opatření mohou zahrnovat vyžádání informací, snížení viditelnosti, odmítnutí nebo odstranění Obsahu, pozastavení funkce, pozastavení účtu nebo ukončení přístupu, pokud je to přiměřené.
Pokud to vyžaduje příslušné právo, VTN poskytne důvody významných moderačních rozhodnutí a dostupný mechanismus přezkumu/odvolání. Závažný podvod, padělání dokumentů, riziko pro bezpečnost dětí, bezpečnostní zneužití nebo opakované obcházení mohou odůvodnit okamžité ochranné opatření.
22. Dostupnost služby a změny
VTN může aktualizovat, vylepšovat, přidávat, odstraňovat nebo dočasně pozastavovat funkce z bezpečnostních, právních, technických nebo produktových důvodů. VTN vynakládá přiměřené úsilí na zachování dostupnosti služby, ale nepřetržitý a bezchybný provoz není zaručen.
Pokud změna podstatně ovlivní probíhající placenou službu, VTN poskytne informace nebo nápravu vyžadovanou příslušným spotřebitelským právem.
23. Služby a odkazy třetích stran
VTN může využívat třetí strany pro hosting, platby, doručování e-mailů, ověřování identity, zpracování videa, bezpečnost, analytiku nebo jinou infrastrukturu. Tito poskytovatelé mohou mít vlastní podmínky nebo informace o ochraně soukromí pro přímé interakce.
VTN neodpovídá za nezávislé webové stránky třetích stran pouze proto, že na ně VTN odkazuje, ale nadále odpovídá za své vlastní právní povinnosti při výběru a využívání zpracovatelů.
24. Duševní vlastnictví VTN
Název VTN, rozhraní platformy, software, původní grafika, databáze, dokumentace a další prvky vytvořené Provozovatelem jsou chráněny příslušnými právními předpisy o duševním vlastnictví. S výjimkou práv výslovně udělených prostřednictvím služby uživatelé nezískávají žádné vlastnické právo k technologii nebo značce VTN.
Uživatelé nesmějí používat značku VTN způsobem, který nepravdivě naznačuje sponzorství, partnerství nebo podporu.
25. Odpovědnost
VTN odpovídá v rozsahu vyžadovaném kogentním právem. Nic v těchto Podmínkách nevylučuje odpovědnost, kterou nelze ze zákona vyloučit, včetně odpovědnosti za úmyslné protiprávní jednání nebo jiné kategorie chráněné kogentním právem.
VTN neodpovídá za rozhodnutí uživatele spoléhat se na vlastní údaje bez odpovídajícího nezávislého ověření, za jednání nebo dohody uzavřené přímo mezi uživateli ani za jednání třetích stran mimo přiměřenou kontrolu VTN.
U uživatelů jednajících výhradně v profesionální/podnikatelské kapacitě a pouze v rozsahu povoleném právem může být souhrnná smluvní odpovědnost VTN za běžnou nedbalost omezena na poplatky zaplacené daným uživatelem VTN během 12 měsíců předcházejících události, která nárok vyvolala. Toto omezení se nepoužije tam, kde je zákon zakazuje.
26. Odpovědnost profesionálního uživatele za nároky
V rozsahu povoleném příslušným právem odpovídá profesionální nebo podnikatelský uživatel za nároky, ztráty a přiměřené náklady přímo vyplývající z jeho protiprávního Obsahu, padělaných oprávnění, nedostatku oprávnění zveřejnit Hráče, porušení práv třetích osob nebo úmyslného porušení pravidel řízeného kontaktu a zákazu scrapingu. Toto ustanovení nepřenáší na uživatele odpovědnost, kterou musí Provozovatel nést podle kogentního práva.
27. Stížnosti a podpora
Uživatel může podat stížnost na službu na contact@vtnsports.com a uvést účet, problém a požadované řešení. VTN může požádat o informace potřebné k prošetření. Stížnosti jsou vyřizovány ve lhůtě požadované příslušným právem a tam, kde zákonná lhůta neplatí, v přiměřené době.
Oznámení a odvolání související s moderací obsahu mohou využít samostatný postup popsaný v dokumentu Moderace.
28. Změny těchto Podmínek
VTN může tyto Podmínky měnit z právních, bezpečnostních, protipodvodných, technických, vývojových nebo obchodních důvodů. Aktuální verze je zpřístupněna v Právním centru. Pokud je to vyžadováno, podstatné změny jsou oznámeny předem nebo vyžadují nový souhlas před dalším používáním dotčených funkcí.
29. Rozhodné právo a kogentní práva spotřebitelů
Tyto Podmínky se řídí polským právem, s výhradou kogentních pravidel vztahujících se na uživatele. Pokud je uživatel spotřebitelem s obvyklým bydlištěm v jiné zemi, volba polského práva jej nezbavuje kogentní ochrany, které se nelze vzdát podle práva, jež by se jinak použilo.
Příslušnost soudů se určuje podle použitelného práva. Tyto Podmínky neukládají povinnou soukromou arbitráž ani se jimi uživatel nevzdává zákonných práv domáhat se nápravy před příslušnými soudy nebo orgány.
30. Jazyk, oddělitelnost a úplnost dohody
VTN poskytuje tyto právní dokumenty v angličtině, polštině, francouzštině, španělštině a češtině pro lepší dostupnost. Pokud vznikne rozpor, výklad musí respektovat kogentní právo a verzi, která byla uživateli v příslušném procesu zobrazena a kterou přijal.
Pokud je některé ustanovení neplatné nebo nevymahatelné, ostatní ustanovení zůstávají účinná v právně možném rozsahu. Tyto Podmínky spolu s odkazovanými zásadami a případnými podmínkami konkrétní funkce při checkoutu tvoří dohodu upravující příslušnou službu VTN.
31. Žádosti o kontakt a interní zprávy
Po úplném schválení žádosti o kontakt může VTN účastníkům poskytnout interní komunikační kanál. Kanál slouží k profesionální komunikaci týkající se hráče a není koncově šifrovaným komunikátorem. Uživatelé nesmějí zasílat hesla, údaje o platebních kartách, doklady totožnosti, zdravotní informace ani jiné vysoce citlivé informace, pokud to není nezbytně nutné.
Oprávnění administrátoři VTN mohou přistupovat k obsahu konverzace, pokud je to nezbytné pro bezpečnost platformy, moderaci, prevenci zneužití, stížnosti a podporu, ochranu nezletilých, právní nároky a plnění právních povinností. Účastníci jsou o tom informováni před použitím konverzace. Zprávy nesmějí být používány ke spamu, obtěžování, obcházení bezpečnostních kontrol nebo protiprávní činnosti.
32. Doplněk „Kdo zobrazil profil“
Bezplatné VTN Insights může vlastníkovi profilu poskytovat souhrnné signály zapojení, včetně zobrazení profilu, přibližného počtu unikátních návštěvníků, trendů, souhrnných zemí připojení, uložení do výběru, žádostí o kontakt a přehrání médií. Bezplatná vrstva návštěvníky neidentifikuje a nerozděluje zobrazení mezi Publishery a Researchery.
Placená funkce „Kdo zobrazil profil“ (Inside Views) běží maximálně 30 dní a nikdy ne déle než do konce aktivního období publikace profilu hráče. Pokud při nákupu zbývá méně než 30 dní publikace, funkce vyprší společně s publikací profilu. Pozdější prodloužení publikace profilu automaticky neprodlužuje již zakoupenou funkci. Během aktivního období může Inside Views poskytovat omezené informace o přihlášených uživatelích, kteří otevřeli veřejný profil. U ověřeného profesionála může VTN zobrazit křestní jméno, typ profesionálního účtu a klub, akademii nebo agenturu uvedenou a ověřenou ve VTN. Příjmení, e-mailová adresa, telefonní číslo ani jiné soukromé kontaktní údaje se nezpřístupňují. U jiných typů účtů mohou být identifikační údaje omezenější. Anonymní zobrazení zůstávají anonymní. Funkce nezakládá právo na kontakt, nevytváří žádost o kontakt a neobchází proces kontaktu VTN.
33. Odstranění účtu z podnětu uživatele
Uživatel může ve svém Dashboardu naplánovat odstranění účtu VTN. Potvrzením začíná 30denní ochranná lhůta. Během této doby jsou veřejné profily Hráčů skryty a funkce účtu a související výhody nejsou dostupné. Uživatel může odstranění před koncem ochranné lhůty zrušit; VTN může během této doby zasílat e-mailová připomenutí.
Odstranění účtu automaticky nevrací předchozí platby ani nepozastavuje běh placeného období publikace. Po uplynutí ochranné lhůty jsou účet a data určená k odstranění odstraněna nebo anonymizována. VTN může uchovat minimální informace, pokud je to nutné pro právní nebo účetní povinnosti, bezpečnost, prevenci zneužití nebo řešení sporů.